نـــــادي البخـــــــــــاري
formules de politesse 1k8bzkw3t5rd
نـــــادي البخـــــــــــاري
formules de politesse 1k8bzkw3t5rd
نـــــادي البخـــــــــــاري
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

نـــــادي البخـــــــــــاري

إعلام آلي, دردشة,اخبار البورصة , اغانى ,طبخ , عرووض بيع, تعارف, برامج نت, صور ,مدينة , حوارات , ثقافة ,إعلام , نقاش ,علوم دين ,علماء السنة ,روايات وقصص وادبية
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
إخوتي الأعضاء الجدد   : sousou   Mister Ali اسمحو لنا بأن نحييكم .. ونرحب بكم فكم يسرنا ويسعدنا انضمامكم لعائلتنا المتواضعة التي طالما ضمها منتدانا الغالي على قلوبنا .. نادي البخـــــاري.. وكم يشرفنا أن نقدم لكم .. أخـوتنا وصداقـتـنا التي تتسم بالطهر والمشاعر الصادقة التي تنبع من قلوب مشرفيّ وأعضاء هذا المنتدى السامي  فأهــلا بكم
أهلا بكل الأعضاء وبالأحرى دائمي العضوية معنا , aboud424 نفرتيتي

 

 formules de politesse

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
????
زائر
Anonymous



formules de politesse Empty
مُساهمةموضوع: formules de politesse   formules de politesse I_icon_minitimeالإثنين 29 مارس 2010 - 15:11

formules de politesse
Lettre adressée à

En-tête de lettre
Formule finale de politesse


Chef d’Etat ou ministre
Représentants de l’Etat
Personnalité judiciaire

Monsieur le + titre

Je vous prie d'agréer, Monsieur le (titre), l'expression de ma très
haute considération




Hautes autorités religieuses
























Les religieux (euses)


Pape=Très saint père








Cardinal = éminence






Archevêque=Monseigneur
Evêque =monseigneur







Mon père
Ma sœur
Monsieur le curé
Monsieur l’abbé

J’ai l'honneur d'être avec le plus profond respect, de Votre Sainteté, le très humble et dévoué serviteur.

Daignez, Votre Éminence, agréer l’expression de mon très profond respect.

Daignez, Votre Excellence, agréer l’expression de ma très respectueuse considération.

Je vous prie d’agréer, (titre), l'expression de mon respectueux souvenir.





Les militaires

Un général




Pour tous les autres grades



Mon général (si un
homme écrit)
Général (si c’est une femme qui écrit)


(Mon) + grade

Je vous prie d’agréer, (Mon) Général, l'expression de ma haute considération.
Veuillez agréer, (Mon) Colonel, l'expression de ma considération distinguée.





Quelqu’un exerçant une profession libérale

Médecin =docteur
Avocat = Maître
…….


Veuillez agréer,+ (titre), l'expression de ma considération distinguée.





Quelqu’un exerçant dans le corps enseignant

Proviseur=Monsieur le..
Directeur= Monsieur le ..
Principal =Monsieur le
Directeur =Monsieur le ..
Professeur=Monsieur
(Madame si ce sont des femmes)

Je vous prie d’agréer, (+ titre) l’expression de ma considération distinguée.





Quelqu’un appartenant à la noblesse


Prince(sse) = prince (sse)
Duc = Monsieur le …
Marquis = Mon cher …
Comte = Mon cher..
Baron = cher Monsieur
(mettre au féminin si ce sont des femmes)

Je vous prie d’agréer, (+ titre) l'expression de mon respectueux souvenir.





Pour un chef d’entreprise

Monsieur

Expression de départ :
est une combinaison de deux verbes : 'Veuillez' ou 'Je vous prie de' suivi de 'agréer', 'croire', 'recevoir', 'accepter'.
L'expression finale est plus ou moins conviviale : '(l'expression de) mes sentiments distingués', '(l'expression de) ma considération distinguée', '(l'assurance de) mes sentiments dévoués', '(l'assurance de) ma profonde gratitude', etc.




Les formules simplifiées

Connaissances



amis

'Cordialement',
'Bien cordialement', 'Bien sincèrement'.

Bien à vous
Amitiés
Je vous embrasse
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
fati
مراقبة عامة
مراقبة عامة
fati


عدد المساهمات : 2531
تاريخ التسجيل : 13/12/2008
البلد البلد : الجزائر

formules de politesse Empty
مُساهمةموضوع: رد: formules de politesse   formules de politesse I_icon_minitimeالثلاثاء 30 مارس 2010 - 10:42

'Cordialement',
'Bien cordialement', 'Bien sincèrement'.

Bien à vous
Amitiés
Je vous embrasse


merci rahikh


continue
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
formules de politesse
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
نـــــادي البخـــــــــــاري :: Apprenons le français :: Généralités-
انتقل الى: